Не хочу вступать в дискуссию - формат не тот. Для оперативности получения информации планируем возможность запроса результатов конкретного ребенка через web-интерфейс на тот же почтовый адрес, что и рассылка еженедельных отчетов.

Полагаю, родителям нужна информация, а не доступ.