Разработка

Руководитель разработки

М.Э.Кушнир

Программист

Геннадий Кушнир

Карта посещений

Описание

РУЖЭЛЬ – инструмент профессионалов

(легкое описание — «Сказка про РУЖЭЛЬ»)

  1. Краткое описание

    РУЖЭЛЬ — это электронный классный журнал (ЭЖ) на сайте школы. Продукт создавался для работы в стиле традиционных школьных инструментов — классного журнала и ученических дневников. Информационные технологии расширяют их функциональность возможностями Интернет-среды, в частности:

    • ведением регулярной рассылки успеваемости и других информационных сообщений по электронной почте;
    • взаимодействием с другими Интернет-приложениями, например, системами электронного обучения (СДО).

    Главное отличие РУЖЭЛЬ — учет множества нюансов ведения журнала для различных способов организации образовательного процесса. При этом максимально сохранены привычные формы ведения учета. РУЖЭЛЬ был разработан для решения реальных потребностей известной московской гимназии №45 и не следует западной моде на построение ЭЖ. В результате многие технологические подходы РУЖЭЛЬ отличаются от популярных на рынке решений. Отличительные особенности РУЖЭЛЬ собраны в сравнительную таблицу.

    РУЖЭЛЬ полностью отвечает всем опубликованным нормативным требованиям. После публикации «Единых требований» к ЭЖ, разработанных Минобрнауки, полезно обратить внимание на дополнительные возможности РУЖЭЛЬ относительно документально зафиксированного минимума.

    В разработке учтены требования законодательства о персональных данных. При соблюдении рекомендаций на сайте можно объявить РУЖЭЛЬ общедоступным источником данных, что позволит избежать больших трудозатрат по оформлению и риска замечаний при проверках (см. п.7 ниже). В описаниях РУЖЭЛЬ и в отдельных материалах на сайте проблеме соблюдения законодательства о персональных данных уделено особое внимание.

    Любой компьютер, подключенный к сети и способный посещать веб-сайты, является для РУЖЭЛЬ точкой входа. При этом возможности работы с РУЖЭЛЬ индивидуально ограничены по имени и паролю. Возможен гостевой вход (без пароля) для просмотра информации по учебному процессу, например, учебный план, тематика проведенных занятий и др. (доступ к правой странице журналов).

    Мы считаем, что сервер с данными ЭЖ правильнее устанавливать в школе — подробная аргументация есть в обзорах на странице Прожекты. Если наши доводы вас не убеждают или у вас нет условий для размещения сервера с данными в своей локальной сети, можно разместить РУЖЭЛЬ в сети Интернет. Для этого достаточно обеспечить указанные в инструкции условия для установки. Для ведения журналов нескольких школ на одном web-сервере необходимо для каждой из них запустить отдельные приложения и базы данных. Для переноса журнала с общего сервера в школу, когда и если там появятся необходимые условия, достаточно перенести на школьный сервер соответствующие базы данных.

    Познакомиться с внешним видом и работой РУЖЭЛЬ можно в разделе Презентации или в демо-версиях, доступных в панели навигации.

  2. Целевая аудитория и особенности применения

    • РУЖЭЛЬ может быть полезен любому образовательному учреждению, которое работает с использованием традиционной системы учета педагогической деятельности на базе классного журнала.

    • РУЖЭЛЬ создавался в расчете на полную замену традиционного классного журнала. Его логика содержит практически все технологические особенности работы с традиционным журналом. В результате работа с ним учителя привычна и удобна.

    • РУЖЭЛЬ ориентирован на администрацию, заинтересованную в эффективном и прозрачном управлении образовательным процессом. В его логику добавлены автоматизация рутинных операций и аналитические режимы, недоступные для бумажного журнала. Это делает переход на ЭЖ необратимым для многих учителей и, прежде всего, для администрации.

    • РУЖЭЛЬ поддерживает широкие возможности оценивания, включая различные модели критериальных подходов, автоматизированное прогнозирование итоговых оценок с учетом субъективных суждений учителя, ряд других возможностей учета и управления.

    • РУЖЭЛЬ рассчитан на совместную работу многих людей, исполняющих разные роли.

      • Задача учебной части — аккуратно настроить параметры учебного процесса и оперативно корректировать их по мере появления новых условий.
      • Задача учителя — вести свой предмет, как в обычном журнале.

      Гибкость и широта возможностей РУЖЭЛЬ не осложняют работу учителя, т.к. большинство его преимуществ и связанных с ними сложностей концентрируются на работе учебной части. Использование РУЖЭЛЬ одиноким учителем вне согласованной коллективной работы может показаться непропорционально сложным, т.к. ему придется выполнять еще и функции учебной части по настройке.

    • Модульность РУЖЭЛЬ позволяет регулировать трудозатраты по внедрению. Уровень сложности определяется подключенными модулями, включение которых может осуществляться постепенно по мере желания и готовности учебной части.

    • Важным условием эффективного использования РУЖЭЛЬ является наличие компьютерной сети. Заметные преимущества проявляются при подключении РУЖЭЛЬ к сети Интернет. Если есть только закрытый IP-адрес, можно по согласованию с провайдером Интернет обеспечить внешний доступ к нему (например, reverse proxy).

    • Наиболее эффектным будет применение РУЖЭЛЬ там, где уже используют в своей сети:

      • системы доступа с именами и паролями
      • системы автоматизации управления на основе технологии баз данных.

      В этих условиях достаточно будет встроить РУЖЭЛЬ в существующую сетевую инфраструктуру и практически сразу получить дополнительную функциональность. Важно при этом на радостях не забыть соблюсти требования 152-ФЗ «О персональных данных».

    • Там, где еще не используют ИТ в своей управленческой деятельности, нужно будет затратить определенные усилия для создания необходимой информационной инфраструктуры. Компактность РУЖЭЛЬ позволит минимизировать трудозатраты и получить первые впечатления достаточно быстро. Поскольку он решает специфические задачи, не возникнет противоречий с информационными технологиями, которые будут развернуты в дальнейшем.

  3. Функциональная структура РУЖЭЛЬ:

    • РУЖЭЛЬ-журнал — ведение школьных журналов (основной блок всей системы)
    • РУЖЭЛЬ-завуч — мониторинг учебного процесса (автоматизация работы учебной части)
    • РУЖЭЛЬ-дневник — быстрый и удобный просмотр текущих заданий и уроков (отдельное приложение)
    • Списки — ведение списков учителей, учеников, классов (с учетом требований №152-ФЗ «О персональных данных»)

    Интерфейс системы легко может быть локализован для любого языка.

    • РУЖЭЛЬ-журнал

      Все, внесенное в журнал, попадает в индивидуальные сводки для каждого ученика. Они могут выводиться в регулярные распечатки и/или автоматически отправляться по электронной почте.

      По итогам учебного года можно произвести «свертку» — сформировать из базы данных статические HTML-файлы, которые можно хранить на любых внешних носителях и просматривать стандартным браузером.

      РУЖЭЛЬ предоставляет возможность вести независимый учет уроков и учебных заданий (работ). Полный список уроков и работ отражен на соответствующих закладках:

      • на закладке «уроки» ведется учет уроков, отмечаются отсутствующие («н», «б»)
      • на закладке «работы» ведется учет учебных заданий (работ) и результатов их оценивания

      Подключение модулей автоматизации учета уроков позволяет отслеживать замены, контролировать своевременность заполнения тематики проведенных уроков.

      РУЖЭЛЬ позволяет использовать широкий спектр систем оценивания. Подключение модулей автоматизации по работе с успеваемостью открывает широкий диапазон возможностей по анализу результатов образовательного процесса, в частности, постоянно иметь динамические прогнозы итоговых отметок. 

      РУЖЭЛЬ может использовать не только линейную шкалу оценок, которая масштабируется от 0 до 400, но и уровневую: в качестве оценки можно использовать любую символьную комбинацию. Каждой из них можно поставить в соответствие числовое значение. Прогноз в этом случае будет вычисляться на основании чиcловых представлений оценки, а отображаться в журнале будет в виде соответствующего символьного объекта.

      Ключевое для школ Международного Бакалавриата преимущество РУЖЭЛЬ — поддержка критериального оценивания. Предусмотрено 2 варианта набора критериев: жесткий (для МБ) и гибкий (для спецшкол), — вариант определяется при настройке РУЖЭЛЬ. Традиционные (бескритериальные) отметки можно поставить в любом из вариантов.

    • РУЖЭЛЬ-завуч

      Отличительная особенность РУЖЭЛЬ — акцент на автоматизации рутинных операций по работе с журналом сотрудников учебной части. В частности, предметом нашей гордости является система контроля за своевременным заполнением журнала. Это надежно работает, если учебная часть аккуратно настроит учебный план, проследит за системой в начале учебных периодов и при изменении расписания. РУЖЭЛЬ умеет еженедельно автоматически:

      • выносить замечания по выявленным несоответствиям в записях уроков относительно учебного плана
      • снимать замечания после устранения несоответствий.

      Централизованный пульт позволит учебной части проследить за динамикой заполнения журнала без необходимости заходить на каждую предметную страницу. Благодаря этому заметно упрощается ряд трудоемких операций, неизбежных для традиционного бумажного журнала.

      Чтобы облегчить процесс внедрения, не стоит сразу подключать все возможности РУЖЭЛЬ-завуч. Его преимущества становятся значимы, когда журнал ведут на регулярной основе. Чем больше учителей будет с ним работать, тем больше положительных качеств будет проявляться.

    • РУЖЭЛЬ-дневник

      Это отдельное приложение. Оно позволяет удобно просматривать:

      • домашние задания и ожидаемые контрольные работы, введенные в журнал
      • уроки в просматриваемом периоде (по умолчанию последняя неделя)
      • расписание занятий.
    • Списки

      Основной модуль РУЖЭЛЬ не содержит списков учителей, учеников и классов, но его легко подключить к внешним базам данных. Можно воспользоваться прилагаемой базой данных — она интегрируется в РУЖЭЛЬ в виде одного из режимов работы.

  4. Реализованные возможности:

    • РУЖЭЛЬ-журнал
      • разные учебные графики для разных классов/ курсов (четверти, триместры, полугодия ...)
      • критериальное оценивание (несколько оценок по любой работе)
      • оценивание по уровням достижений
      • независимый учет проведенных уроков и заданий
      • деление класса на подгруппы, смешанные учебные группы
      • вывод на печать индивидуальных успехов учащихся
      • рассылка результатов учащихся по электронной почте
      • архивация данных за учебный год в HTML — открытый электронный формат
    • РУЖЭЛЬ-завуч
      • контроль своевременного заполнения журнала
      • журнал пропущенных и замененных уроков
      • сводка проведенных уроков для табеля учета рабочего времени
      • автоматическое подведение прогнозов и итогов
      • статистическая обработка результатов
    • РУЖЭЛЬ-дневник
      • просмотр заданий на день
      • просмотр заданий на период
      • просмотр тематики уроков за период
      • просмотр действующего и ожидаемого расписаний, в том числе индивидуального
    • Списки
      • ввод и коррекция данных учителей, учеников, классов
      • обезличивание персональных данных (внесение кода и одновременное удаление ФИО, пола, даты рождения)
      • при повторном вводе ФИО —удаление кода
      • ввод класса осуществляется один раз на весь период его существования — списки корректируются только в отношении перемещений
      • импорт из текстовых файлов (csv, tab и с пробелами-разделителями)
  5. Создание РУЖЭЛЬ

    В основу РУЖЭЛЬ легли две разработки:

    • аналогичная по функциональности база данных для работы в локальной сети
    • портал гимназии с системой управления контентом.

    В настоящее время РУЖЭЛЬ используется в ряде школ от Ленинградской области до Магадана. Наиболее полно он функционирует в гимназии №45 г. Москвы для среднего звена (все 5 — 9 классы).

  6. Системные требования

    • Сервер с РУЖЭЛЬ может работать практически на любой операционной системе.
    • Минимальное требование к компьютеру— память не менее 512 МБ, но рекомендуется 1-2 ГБ. 

    Рекомендации по установке:

    • Самый дешевый и проверенный вариант установки — на базе Школьного сервера Альт Линукс.
    • Самый простой вариант — компьютер с предустановленным РУЖЭЛЬ (см. Распространение).
    • Нет необходимости размещать РУЖЭЛЬ на том же сервере, что и сайт школы,— они могут быть связаны обычными ссылками.
    • Полезно организовать взаимодействие РУЖЭЛЬ с системами электронного обучения — это можно осуществлять по ссылкам на опубликованные в СДО задания, сданные слушателями работы.
  7. Требования к защите персональных данных

    Прилагаемая к РУЖЭЛЬ БД-списки ориентирована на соблюдение требований №152-ФЗ «О персональных данных» и содержит минимально необходимое количество персональных данных: ФИО, пол, дату рождения. Это позволяет объявить РУЖЭЛЬ общедоступным Интернет-источником без проблем согласования с уполномоченными органами. Для этого есть несколько вариантов работы:

    • при наличии согласия на обработку персональных данных в общедоступном источнике:

      • использовать любые поля для сдавших соответствующие согласия
    • при отсутствии согласия на обработку персональных данных в общедоступном источнике - обезличено:

      • или использовать вместо ФИО код «Личного дела» — именно так советуют в письме Рособразования
      • или использовать только ФИО — многие специалисты утверждают, что этого достаточно
      • или сознательно изменить что-то в ФИО — это исключит возможность идентифицировать ребенка

Комментарии

Michael Kushnir - 21.06.2011 5:09

август 2010
Гультяевская школа Псковской области
Вячеслав Ефремов

Понравился подсчёт проведённых уроков. Я был буквально шокирован, сколько учебных часов пропадает в течении года. Я в какой то момент упустил обновление. В результате, когда стал обновлять, у меня ничего не получилось. Хорошо были сделаны резервные копии, поэтому вернулся на старую версию и так она весь год проработала. Понравилась надёжность системы. Ни одного сбоя в течение года.

Сейчас буду ставить последнюю версию и пользоваться следующий год. Хоть и приходится переписывать в бумажный журнал, но я лучше потрачу время после уроков, чем на переменах тратить время на поиски и заполнение бумажного.

Сейчас многое уже забылось. Но это наверно показатель качества системы. Поскольку проблемы с некоторыми другими системами, которые я обслуживаю, помнятся хорошо.

Michael Kushnir - 21.06.2011 5:11

весна 2011
Андрей Филинов
Гимназия им. С.В. Ковалевской, Великие Луки

Мы выбирали ЭЖ долго, почти 3 года, изучая множество предложений...
* Ружэль. Практически не содержит недостатков (плохо искали?). Успешно протестирован в течение года у нас, в гимназии. Единственный продукт, интерфейс которого внешне копирует Бумажный журнал. Простой в логике работы, основан на надёжнейшей и популярной технологии mySQL. Кроссплатформенный, требует наличие только браузера. Данные расположены непосредственно в школе, на собственном сервере. Однако требует высокой квалификации при внедрении и эксплуатации.

Michael Kushnir - 27.06.2011 10:54

июнь 2011
Татьяна Черникова
МОУ "Гатчинский Лицей №3"
г. Гатчина Ленинградской области
РУЖЕЛЬ - современная удобная система электронных журналов и дневников.
В этом мы убедились на собственном опыте. С октября 2010 года стали использовать электронную систему классных журналов РУЖЕЛЬ. К маю 2011 года в работу с журналом включились 90 % учителей.

Конечно, в течение учебного года в процессе внедрения возникали проблемы. Эти трудности связаны прежде всего с консервативностью мышления многих педагогов. В Лицее, пожалуй, как и во многих других школах страны, из 64 учителей всего 15 человек не пенсионного возраста. Как известно, привычка - вторая натура, поэтому переключение на электронный журнал для многих стало серьезным испытанием.
В декабре наступил переломный момент: в учительской был оформлен стенд с распечаткой страниц электронных журналов классов (темы уроков и домашние задания). Каждый учитель смог увидеть свою работу в сравнении с коллегами. Учителя увидели то, что просматривают ежедневно на сайте школы дети и родители. Многим это помогло преодолеть психологический барьер и стало мощным стимулом для ведения электронного журнала.
РУЖЕЛЬ имеет удобный и интуитивно понятный интерфефейс, поэтому учителя и классные руководители легко овладели необходимыми навыками работы.
Мы надеемся, что с 1 сентября 2011 года весь коллектив включится в работу с электронными журналами и, тогда мы сможем отказаться от бумажных классных журналов.

Michael Kushnir - 28.09.2011 4:00

сентябрь 2011
Кочетков Константин
Центр образования №218, Москва
http://school218.ru/electronic_journal
Изучение альтернатив по вопросам:
> 1) Хотели создать "смешанные" группы, т.е. группы учащихся одной параллели, которые на разные предметы делятся по разному принципу.
> 2) Возможно ли движение учащихся между группами по окончании каждой четверти?
==
NetSchool
1) В системе NetSchool пока не реализована возможность создания одних подгрупп для учеников разных классов. Мы планируем ...
2) В середине учебного года пока нет возможности перевести учащегося из одной группы в другую, если у него есть оценки или задания. Такая доработка у нас запланирована, но пока не реализована.
==
АВЕРС
1) Для того чтобы "смешанные группы" или "группы на параллели" отображались в журнале, необходимо:
- создать их в программе "Директор" (Планирование/Структура учреждения на вкладке "Группа на параллели"),
- затем в Планировании/Основная нагрузка/Группы на параллели распределить нагрузку (назначить руководителя группы и преподавателя).
- в окне "Учебный процесс/Отметки" по предметам в группах на параллели перейти на вкладку "Сформировать группу на параллели"
- из общего списка учащихся на параллели выбрать учеников для группы.
- на вкладке "Отметки по предметам в группах на параллели" проставить все учебные периоды.
2) Пока что не реализован (при движении учеников, их отметки не сохраняются), так как этот механизм затрагивает многие другие процессы в программе.
==
ГШИС на конец прошлого года не работала со смешанными группами,
Дневник.ру размещается на внешнем хостинге (пока хочется, чтобы было у себя)
==
На этом эксперимент по "тестированию" журнала закончен. Похоже, кроме Вас, для нашей модели учебного процесса ничего нет.;-)

Michael Kushnir - 12.10.2011 23:40

октябрь 2011
Максименко Павел Юрьевич
активный родитель, внедряющий мотивированные формы обучения
выдержки из его текста про РУЖЭЛЬ
http://pedsovet.org/forum/index.php?showtopic=7959&st=50&p=214833&#entry214833

Несколько, безусловно некомпетентных, слов об ЭЖ.
Скорее из любопытства, чем по нужде, я более или менее пристально попытался присмотреться к разным ЭЖ. Отбросив те, которые совсем уж поверхностно смотрел, могу сказать, что более или менее понял суть трёх из них: Статград, Дневник.ру и РУЖЕЛЬ.
РУЖЕЛЬ - на мой взгляд не только лучший из этих трёх, но, вероятно, вообще почти идеальный, как миниум - идеальный на данный момент времени и технологий. Все плюсы его слишком очевидны, да и описаны подробно. Но главное - это ЭЖ и более ничего. РУЖЕЛЬ не пытается одновременно быть ЭЖ, кофемолокой, стиральной машиной и микроволновой печью. Он сделан ка ЭЖ, заточен под задачи ЭЖ и на большее не претендует!! И именно это и есть его главный плюс! конечно, есть у него плюсы и пользовательские, и тот плюс, что он может работать на сервере школы, но это всё - для меня! - вторично! Первично - что попадая в среду РУЖЕЛя я попадаю именно туда, куда хотел попасть - в ЭЖ/дневник. Потому что когда я захочу попасть в социальную сеть, я зайду на Фейсбук, а если мне блоги понадобятся - есть ЖЖ.
Так и тут скажу - если хотите ЭЖ, берите РУЖЕЛЬ. Правда, с ним вы не получите социальной сети, файлового хранилища, места под блог, не получите кучу групп и всяких иных приблуд - но зато получите полноценный ЭЖ.

И ещё раз - я не эксперт в этом вопросе. И это лишь почти случайный взгляд обычного человека - я лично не заинтересован ни в одном из журналов и не имею никакого интереса в лоббировании любого из них.

Sign in  |  Recent Site Activity  |  Terms  |  Report Abuse  |  Print page  |  Powered by Google Sites